Product Designer, Design Systems (Diseñador de Producto, Sistemas de Diseño) - Hybrid
Apply on ClaraClara is a leading platform in Latin America for companies to execute and manage every payment operation, used by more than 50,000 businesses and with around 400 employees. The Product Designer, Design Systems role owns Prism, Clara's design system, and is a hands-on builder reporting to the Head of Design who prototypes in code, opens pull requests, wires up agents and runs evals. Senior engineers own the design system architecture while this role defines what the system should be and delivers it. The position is hybrid, splitting time between the office, customers and home.
✦ AI skillsThis role asks for AI & agentic skills, exactly what we teach at Into Design SystemsWhat you'll do
- Own Prism’s design on web and mobile: foundations, tokens, components and patterns, working with the engineers who maintain the library.
- Turn Clara’s design principles into guidance on when to use each pattern, for which user and why, for both people and AI agents.
- Define the mobile pattern layer and decide where to follow the platform and where Clara diverges.
- Scale the agentic layer by extending skills, context files and agent workflows so anyone at Clara can go from idea to on-system UI and pull requests.
- Set the bar and test against it with evals and automated checks for components and AI-generated output, covering accessibility, visual regression and token compliance.
- Use models to benchmark Prism against the best systems and close the gaps.
- Run the system like a product: own contribution, versioning and releases with engineering, and decide what becomes a system pattern, what stays local and what gets deprecated.
- Measure adoption and speed, and remove what slows product teams down.
What they're looking for
- 5+ years in product design, including building a design system and driving its adoption; can show both the architecture and the results.
- Senior judgment on system decisions: have made calls that affected many teams and can explain the trade-offs.
- Strong design craft and the ability to tell when something on-system is still not good.
- Build with AI every day and with tools like Claude Code or Codex make changes in a component codebase and open pull requests an engineer would take seriously.
- Have built AI tooling others rely on: agents, skills, evals or multi-step workflows, not just prompts.
- Deep knowledge of Apple’s Human Interface Guidelines and Material Design, and experience defining patterns for native apps.
- An operations mindset: process, metrics, governance and documentation.
- Professional English: can present your work, run a session and write documentation in English.
Summary written by Into Design Systems from the public job posting, without guarantee of accuracy or completeness. Always verify the details and apply on the company's official page.
AI Design ConferenceLearn the skills this role asks forJoin AI Design ConferenceAm I a fit for this role?
Let your own agent answer that. Connect this board once with the command below and the agent reads this posting in full instead of guessing from the title.
claude mcp add --transport http ids-jobs https://jobs.intodesignsystems.com/mcpThen paste this and add your background
Use the ids-jobs MCP server and read the job "clara-product-designer-design-systems-dise-ador-de-producto-sistemas-d-113lzy". Tell me which requirements I already meet and which ones I am missing. My background:
New

