UI/UX Designer (m/w/d), Schwerpunkt Design System
TC Flights Germany ist bekannt für eines der erfolgreichsten Flugportale in Deutschland, fluege.de, und Teil der Tongcheng Travel, einem international agierenden Unternehmen im Online-Reisevertrieb. Gesucht wird ein UI/UX Designer mit Schwerpunkt Design System in Leipzig. Bei fluege.de gestaltest du die gemeinsame Designsprache und sorgst dafür, dass Teams produktübergreifend schnell, konsistent und effizient arbeiten können, von der ersten Komponente bis zur unternehmensweiten Adoption. Bitte beachte: Diese Stelle ist befristet (Elternzeitvertretung).
What you'll do
- Konzeption, Aufbau und kontinuierliche Weiterentwicklung eines skalierbaren Multi-Brand Design Systems für mehrere Flugportale (unter anderem fluege.de) – von Tokens, Komponenten über Patterns bis zur vollständigen Dokumentation
- Erstellung, Pflege und Strukturierung von Figma-Bibliotheken inklusive Design Tokens, Variablen, Properties, Modes sowie wiederverwendbarer UI-Komponenten für Web, iOS und Android
- Enge Zusammenarbeit mit Designer:innen, Dev's und Product Ownern zur Weiterentwicklung und unternehmensweiten Etablierung des Design Systems
- Konzeption und Design von Web- und App-Erlebnissen basierend auf Nutzerverhalten, Trends und Business-Zielen
- Erstellung von Wireframes, Prototypen, Journey Maps, Interaction Flows und Design Assets
- Definition, Anwendung und Auswertung von UX-KPIs sowie A/B-Tests zur fundierten Entscheidungsfindung
- Planung, Durchführung und Analyse von unmoderierten User Tests
- Aktive Mitwirkung an datengetriebenen Design- und Entscheidungsprozessen
What they're looking for
- Abgeschlossenes Studium im Bereich UX / Interaction / Digital Design oder vergleichbare Berufserfahrung
- Nachweisliche Erfahrung im Aufbau, der Pflege und der Etablierung von Design Systems in produktiven Umgebungen
- Sehr sicherer Umgang mit Figma inkl. tiefem Verständnis von Komponenten-Libraries, Variablen, Auto Layout und Tokens
- Erfahrung in der Zusammenarbeit mit Entwicklungsteams und Verständnis für die technische Implementierung von Design-Tokens und Komponenten
- Ausgeprägte Kommunikations- und Moderationsfähigkeiten für die Rolle als interner Advocate und Ansprechpartner:in für das Design System
- Kenntnisse in Accessibility-Standards (WCAG 2.1/2.2) und barrierefreiem Design – von Vorteil
- Erfahrung mit agilen Arbeitsweisen; Offenheit für oder aktive Nutzung von KI-gestützten Designtools – von Vorteil
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
Summary written by Into Design Systems from the public job posting, without guarantee of accuracy or completeness. Always verify the details and apply on the company's official page.
AI Design ConferenceLearn the skills this role asks forJoin AI Design ConferenceAm I a fit for this role?
Let your own agent answer that. Connect this board once with the command below and the agent reads this posting in full instead of guessing from the title.
claude mcp add --transport http ids-jobs https://jobs.intodesignsystems.com/mcpThen paste this and add your background
Use the ids-jobs MCP server and read the job "fluege-de-ui-ux-designer-m-w-d-schwerpunkt-design-system-hs96ut". Tell me which requirements I already meet and which ones I am missing. My background: Open Design System roles like this one
Hiring for a role like this?
What a featured role gets compared to a role we found ourselves
Role we found ourselves
- Sits in the list by posting date
- No logo and no badge
- Nothing goes out to the community
Featured role
- Pinned above every other role for 30 days with your company logo
- Posted from both Into Design Systems pages on LinkedIn
- Sent out in the Design Systems jobs email
New

